If I upgrade a subscription from monthly to annual recurring, can I use the same Recurring Virtual Card?

No, once a Virtual Card is created you cannot update it from a monthly recurring card to an annual recurring card.

Say you upgraded your monthly subscription plan to an annual subscription plan. You cannot use the same Virtual Card you used with the monthly subscription. You need to create a new recurring Virtual Card and set the Renewal Frequency to 12 months.